Yeterince güçlü değil

İlk başta, bir sorun yok gibi görünüyordu. Anne ayı ve yavruları suya atlıyor ve gölün diğer tarafına doğru uzunca bir süre sorunsuzca yüzüyorlar. Ama çok yakında, iki yavrunun annelerine ayak uyduramayacakları anlaşılıyor. Elinden gelenin en iyisini yapıyorlar ve tüm güçlerini kullanıyorlar, ancak anne ve yavruları arasındaki mesafe gittikçe açılıyor. Anne ayı yavrularını kaybettiğini fark ettiğinde, geri dönüyor, böylece yavruları gölde boğulmamak için ona tutunuyor. Yavruların yeterli gücü kalmadı ve yolculukta bitmek bilmiyor. Gölü geçme çabası çok üzücü bir şekilde sona erecek.

Aslında herşey tam tersi olmalıydı ki, genellikle doğada da durum böyledir. Bir anne yavruları için kendini feda etmelidir. Ancak, bu annenin maalesef öyle bir seçeneği yok. Yavruları sırtında tutamaz ve yavrular da yolculuğu kendi başlarına bitiremezler. Anne ayının sadece bir seçeneği vardır: yüzmeye devam etmek ve yavrularını geride bırakmak. Bu şok edici ve hayal edilemez bir durum, ancak bazen başka hiçbir seçenek kalmaz. Doğada, her şey nihayetinde hayatta kalmakla ilgilidir.

Güçlü akım

Tabii ki, ayı önce yavrularını kurtarmaya çalıştı, ama çabaları işe yaramadı. Göldeki akım, yavrularının ekstra ağırlığı ile birlikte sabit durmasına izin vermiyordu. Akım onu yavrularından uzaklaştırdı, bu yüzden yüzmeye devam etmeyi ve kendini kurtarmak dışında seçeneği kalmadı. Yavrularının aynısını yapıp yapamayacağını bilmiyordu. Uzun bir çaba sarf ettikten sonra, ayı gölün diğer tarafına ulaştı ve karaya çıkmayı başardı.

Bir mucize umudu

Peki bu zaman diliminde yavrulara ne oldu? Annelerinden ayrıldıklarında çığlıklar attılar ve ona ayak uydurmak için güçlerini sonuna kadar kullandılar. Ancak aralarındaki mesafe açıldıkça açıldı. Yavrular, güçlü akımın içinde buz gibi suda dayanamıyordular. Kafalarını suyun üstünde tutacak gücü zar zor buluyordular. Birlikte suyun üzerinde kalmak için bir birilerine tutundular. Bu durumdan kurtulabilmeleri için bir mucize gerekiyordu…